City of Madeira Beach
No. 1 Charter Amendment
Ciudad de Madeira Beach
N.o 1 Enmienda a los Estatutos
Elector and Residence Requirement for Candidates Seeking the Office of Mayor or District Commissioner
This charter amendment would amend subparagraph (A) of Section 3.3 of the Charter to provide that candidates seeking the office of Mayor or District Commissioner be an elector and resident of the City of Madeira Beach, Florida, one year prior to the date of said application. Should the Charter be amended?
Requisito de ser elector y residente para los candidatos que aspiren a los cargos de Alcalde o Comisionado de Distrito
Esta enmienda al Estatuto enmendaría el subpárrafo (A) de la Sección 3.3 del Estatuto, para disponer que los candidatos que aspiren a los cargos de Alcalde o de Comisionado de Distrito deben ser electores y residentes de la Ciudad de Madeira Beach, Florida, desde un año antes de la fecha de dicha solicitud. ¿Se debe modificar el Estatuto?
Yes / Sí
No / No
City of Madeira Beach
No. 2 Charter Amendment
Ciudad de Madeira Beach
N.o 2 Enmienda a los Estatutos
Candidate Petition Forms Requirement for Candidates Seeking the Office of Mayor or District Commissioner
This charter amendment would amend subparagraph (C) of Section 3.3 of the Charter to provide that candidates seeking the office of Mayor or District Commissioner shall submit twenty-five Candidate Petition Forms signed by qualified voters of the City of Madeira Beach, Florida, and to delete the qualifying petition fee requirement. Should the Charter be amended?
Formularios de solicitud y requisitos para los candidatos que aspiren a los cargos de Alcalde o de Comisionado de Distrito
Esta enmienda al Estatuto enmendaría el subpárrafo (C) de la Sección 3.3 del Estatuto, para disponer que los candidatos que aspiren a los cargos de Alcalde o de Comisionado de Distrito deberán presentar veinticinco (25) Formularios de Petición de Candidato firmados por votantes calificados de la Ciudad de Madeira Beach, Florida, y elimina el requisito del pago de la tarifa de solicitud para la calificación. ¿Se debe modificar el Estatuto?
Yes / Sí
No / No
City of Madeira Beach
No. 3 Charter Amendment
Ciudad de Madeira Beach
N.o 3 Enmienda a los Estatutos
Elections Held in March Each Year for the Purpose of Electing Successors to Elective Offices
This charter amendment would amend subparagraph (A) of Section 3.4 of the Charter to provide that all elections shall be held in the city on the first Tuesday after the second Monday in March, with the exception of the Presidential Preference Primary Election (every four (4) years), of each year for the purpose of electing successors to elective offices to meet the requirements of the Pinellas County Supervisor of Elections. Should the Charter be amended?
Se celebren elecciones en marzo de cada año con el propósito de elegir a los sucesores de los cargos electivos
Esta enmienda al Estatuto enmendaría el subpárrafo (A) de la Sección 3.4 del Estatuto, para disponer que todas las elecciones se lleven a cabo en la Ciudad el primer martes después del segundo lunes de marzo de cada año, con la excepción de la Elección Primaria de Preferencia Presidencial (a cada cuatro (4) años), con el propósito de elegir a los sucesores para los cargos electivos, con el fin de cumplir con los requisitos de la Supervisora de Elecciones del Condado de Pinellas. ¿Se debe modificar el Estatuto?
Yes / Sí
No / No
City of Madeira Beach
Referendum Question
Ciudad de Madeira Beach
Pregunta para el Referendo
Authorize the Sale of the Real Property Located at 13222 3rd Street E.
The City proposes to sell the real property consisting of a vacant residential lot located at 13222 3rd Street E. for an amount equal to or in excess of its fair market value. This is proposed to recoup accumulated fines and maintenance costs and avoid future insurance premiums required to prevent liability for the City. Shall this sale be approved?
Autorizar la venta de la propiedad inmobiliaria ubicada en 13222 3rd Street E.
La Ciudad propone vender la propiedad inmobiliaria consistente de un lote residencial desocupado, ubicado en 13222 3rd Street E., por una suma igual o superior a su valor justo de mercado. La venta se propone para recuperar las multas acumuladas, los costos de mantenimiento, y para no tener que hacer el pago de las futuras primas del seguro necesario para evitar la responsabilidad de la Ciudad. ¿Se debe aprobar esta venta?
Yes / Sí
No / No